大理大学
首页 > 大理大学 > 浏览文章

外国语学院与民族文化研究院合作民族文化外译

( 浏览: 加入收藏 )
    日前,外国语学院与民族文化研究院相关领导举行会谈,商议民族文化英译及南亚东南亚区域研究相关事宜。     外国语学院院长马凤鸣率领英语博士、教授、泰语和缅甸语教师代表一行10人到民族文化研究院学习。马凤鸣表达了因“外国语言文学”校级优势特色培育学科建设的需求,外国语学院在近两年内积极准备一定数量的翻译成果,译介民族文化研究,希望民族文化研究院能推荐一批最值得英译的民族文化成果。     民族文化研究院院长寸云激热情坦诚,从时效性、价值性、可译性等方面分类指导,提供了一批书目并安排寻找样书,提供给外国语学院。寸院长还介绍了国家级和省级的翻译专项申报项目以及译著出版方面的知识。民研院副院长王伟提供了务实中肯、切合外语学院实际的建议。     会谈最后,双方就大理面向南亚东南亚澜湄合作研究院的工作,交换了合作意向,初步洽谈了近期研究规划中可以合作的具体事宜。
    本次会谈旨在开展跨学科的研究合作与交流,展望后续的实际有效配合,促进双方的共同发展。
网友评论: